"He so crazy; he can't even read!"

Rather than waiting to post another list, I believe this one stands on it's own.

"Can you get your backpack, por favor?"

"Why'd you just call me a por favor?"

"It means 'please' in Spanish."

"Oh. I thought you were calling me an animal. You know...carnivore, porfivore...